définitions et traductions Alexandria

Si le cinéma fait toujours rêver, la réalité professionnelle est parfois toute autre, souvent parce qu'elle est méconnue du public. Tour d'horizon des métiers du cinéma.

 
   
Assistant réalisateur
L’assistant réalisateur prépare le tournage et veille au bon déroulement de celui-ci.
 
Cadreur
Caméra au pied ou à l’épaule, le cadreur détermine les angles de prises de vue.
 
Coiffeur - maquilleur
Coiffeur, perruquier, posticheur et maquilleur aident à la création d'un personnage.
 
Directeur de la photographie
Anciennement appelé chef opérateur, il est responsable de la qualité technique et artistique du film.
 
Ingénieur du son
Micro, casque et magnétophone en mains, il se concentre sur les sons du tournage.
 
Monteur (chef)
Il a pour mission l'agencement des images et des sons selon les instructions du réalisateur.
 
Producteur
Le producteur veille au bon déroulement financier et artistique du film.
 
Projectionniste
Passionné et minutieux, il est le garant de la qualité et du bon déroulement de la projection du film en salles.
 
Scénariste
Il écrit un scénario qui servira d’outil de travail à tous les autres métiers intervenant sur le film.
 
Scripte
Elle constitue la mémoire du film : elle édite des rapports et se charge des raccords.